Le grand glossaire
de la rénovation
Vous vous lancez dans des travaux et les artisans parlent une autre langue ? C'est normal. Voici le dictionnaire complet et vulgarisé de la rénovation, de la charpente aux aides financières, pour piloter votre projet en toute sérénité.
Lambda, R, U : la clé pour comparer les isolants
λ
Lambda
Conductivité du matériau
Plus c'est BAS, mieux ça isole.
R
Résistance
Capacité à s'opposer au froid/chaud
Plus c'est HAUT, mieux ça isole. (Exigé par les aides)
U
Transmission
Quantité de chaleur qui traverse
Plus c'est BAS, mieux ça isole. (Fenêtres : Uw, Ug)
A4 termes
- Allège
- Partie de mur située en dessous d'une fenêtre, entre le sol et le rebord de la fenêtre.
- Amiante
- Matériau cancérigène très utilisé avant 1997. Un diagnostic est obligatoire avant travaux de démolition ou de rénovation dans l'ancien.
- ANAH (Agence Nationale de l'Habitat)
- Établissement public qui attribue des subventions pour la rénovation des logements, notamment via MaPrimeRénov'.
- Appui de fenêtre
- Rebord inférieur d'une fenêtre, souvent en pierre, béton ou bois, qui rejette les eaux de pluie vers l'extérieur.
B5 termes
- BA13 (ou Placo)
- Plaque de plâtre cartonné de 13 mm d'épaisseur. Le matériau roi pour les cloisons, doublages et faux-plafonds.
- Bardage
- Revêtement extérieur (bois, métal, composite) fixé sur la structure de la maison pour la protéger et l'isoler.
- Béton cellulaire
- Matériau de construction léger, composé de sable, chaux, ciment et eau, offrant une excellente isolation thermique.
- Biosourcé
- Se dit d'un matériau isolant ou de construction issu de ressources renouvelables d'origine végétale ou animale (bois, chanvre, lin, laine de mouton, ouate de cellulose).
- Brique monomur
- Brique alvéolée aux très hautes performances thermiques, permettant de construire des murs porteurs qui sont aussi isolants.
C7 termes
- Calepinage
- Plan de pose détaillé (carrelage, parquet, panneaux) qui optimise les découpes et l'esthétique.
- Capteur solaire
- Dispositif installé en toiture ou au sol qui capte le rayonnement solaire pour produire de l'eau chaude (thermique) ou de l'électricité (photovoltaïque).
- CEE (Certificats d'Économie d'Énergie)
- Dispositif où les fournisseurs d'énergie financent une partie de vos travaux de rénovation énergétique (les fameux « Coup de pouce »).
- Chape
- Couche de mortier ou de béton coulée sur le sol pour le rendre plat et accueillir le revêtement final.
- Chevron
- Pièce de bois de la charpente, posée sur les pannes, qui supporte la couverture (tuiles, ardoises).
- Cloison
- Mur intérieur non porteur servant à délimiter les pièces.
- Contre-cloison
- Second mur construit devant un mur existant, généralement pour y glisser un isolant.
D7 termes
- Déclaration préalable de travaux
- Autorisation d'urbanisme obligatoire pour les travaux de moyenne importance (ravalement, changement de fenêtres, petite extension).
- Déperdition thermique
- Fuites de chaleur de votre logement vers l'extérieur.
- Déphasage thermique
- Capacité d'un isolant à retarder le transfert de chaleur. Crucial pour le confort d'été (empêche la chaleur d'entrer dans la maison).
- Dormant
- Cadre fixe d'une fenêtre ou d'une porte, scellé dans le mur, sur lequel viennent se fixer les ouvrants.
- Double flux
- Système de VMC qui récupère les calories de l'air vicié extrait pour préchauffer l'air neuf entrant, limitant les pertes de chaleur.
- DPE (Diagnostic de Performance Énergétique)
- Étiquette de A à G évaluant la consommation d'énergie et l'impact climatique d'un logement.
- DTU (Document Technique Unifié)
- Recueil de normes et de règles de l'art que tout artisan doit respecter. C'est le « code de la route » du bâtiment.
E5 termes
- Éco-PTZ (Prêt à Taux Zéro)
- Prêt bancaire sans intérêts ni frais de dossier pour financer des travaux de rénovation énergétique.
- Écran de sous-toiture (Pare-pluie)
- Membrane souple placée sous la couverture qui protège la charpente et l'isolant de l'eau, du vent et de la poussière.
- Enduit
- Couche de mortier, de plâtre ou de chaux appliquée sur un mur pour le protéger, le lisser ou le décorer.
- Énergie grise
- Quantité d'énergie nécessaire pour le cycle de vie d'un matériau (extraction, fabrication, transport, recyclage).
- Extension
- Agrandissement de la surface habitable d'une maison (surélévation, véranda, construction accolée).
F3 termes
- Faux-plafond
- Plafond suspendu créé à une hauteur inférieure au plafond d'origine, permettant d'y cacher des gaines, des spots ou de l'isolant.
- Fermette
- Structure triangulaire en bois (industrialisée) qui constitue la charpente traditionnelle d'une toiture.
- Flottant (pose)
- Technique de pose d'un parquet ou d'une lame PVC où les lames sont clipsées entre elles et « flottent » sur une sous-couche sans être fixées au sol.
G2 termes
- Géothermie
- Technique exploitant la chaleur stockée dans le sous-sol terrestre via une Pompe à Chaleur (PAC) pour chauffer la maison.
- Gouttière
- Conduit fixé au bord du toit pour recueillir et évacuer les eaux de pluie.
H2 termes
- Hors d'eau / Hors d'air
- Étapes clés du gros œuvre. Hors d'eau = la toiture est étanche. Hors d'air = les fenêtres et portes extérieures sont posées.
- Hygrométrie
- Taux d'humidité présent dans l'air ambiant d'une pièce.
I4 termes
- Inertie thermique
- Capacité des matériaux lourds (pierre, béton) à absorber la chaleur et la restituer lentement, lissant les variations de température.
- IPN (I Poutre N)
- Poutrelle en acier en forme de « I » utilisée pour soutenir un mur porteur lors de l'abattage d'une cloison.
- Isolation Thermique par l'Extérieur (ITE)
- « Manteau » isolant posé sur les façades extérieures. Excellent pour l'isolation et ne réduit pas la surface des pièces.
- Isolation Thermique par l'Intérieur (ITI)
- Isolation posée sur les murs intérieurs. Moins chère, mais réduit légèrement la surface habitable.
L2 termes
- Lambda (λ)
- Coefficient de conductivité thermique d'un isolant. Plus le Lambda est bas, plus le matériau est isolant.
- Linteau
- Poutre (béton, acier, bois) placée horizontalement au-dessus d'une ouverture (porte, fenêtre) pour soutenir le mur.
M4 termes
- Maître d'œuvre
- Professionnel (architecte, bureau d'études, artisan coordonnateur) qui conçoit le projet, dirige le chantier et contrôle les délais.
- Maître d'ouvrage
- C'est VOUS ! Le client qui commande les travaux, paie les factures et valide les choix.
- MaPrimeRénov'
- Aide financière de l'État (gérée par l'ANAH) versée sous conditions de ressources pour les travaux de rénovation énergétique.
- Menuiserie
- Désigne à la fois l'art du bois et l'ensemble des fenêtres, portes et volets d'une maison.
N2 termes
- NF C 15-100
- Norme électrique française qui régit les installations basse tension. La bible de l'électricien pour votre sécurité.
- Noue
- Conduit de toiture en zinc ou en plomb qui recueille les eaux de pluie dans l'angle rentrant de deux versants de toit.
O3 termes
- Ossature
- Structure porteuse d'un mur, d'un plafond ou d'une toiture (bois ou métal).
- Ouate de cellulose
- Isolant biosourcé fabriqué à partir de papier journal recyclé. Excellent pour l'isolation des combles et le confort d'été.
- Ouvrant
- Partie mobile d'une fenêtre ou d'une porte (battant, vantail) qui s'ouvre et se ferme.
P9 termes
- PAC (Pompe à Chaleur)
- Système de chauffage qui puise les calories de l'air (aérothermie), de l'eau ou du sol (géothermie) pour chauffer l'intérieur.
- Panneau photovoltaïque
- Module qui transforme le rayonnement solaire en électricité.
- Pare-pluie
- Membrane extérieure qui protège l'isolant et la structure de l'eau de pluie tout en laissant la vapeur d'eau s'échapper.
- Pare-vapeur
- Film placé côté chaud de l'isolant. Il empêche l'humidité de la maison de pénétrer dans l'isolant et de le moisir.
- Parquet
- Revêtement de sol en bois massif, contrecollé ou stratifié (attention : le stratifié n'est pas du vrai bois).
- Permis de construire
- Autorisation d'urbanisme obligatoire pour les gros travaux (grande extension, construction neuve, modification de la structure porteuse).
- Plancher chauffant
- Réseau de tuyaux (hydraulique) ou de câbles (électrique) intégré dans la dalle ou la chape pour chauffer la pièce par le sol.
- Pont thermique
- Zone de la construction où l'isolation est rompue ou affaiblie (jonction mur/plancher, contour de fenêtre), laissant passer le froid et créant de la condensation.
- Puits provençal (ou canadien)
- Système géothermique de surface qui fait passer l'air extérieur dans des tuyaux enterrés pour le préchauffer en hiver et le rafraîchir en été.
R9 termes
- R (Résistance Thermique)
- Indique la capacité d'un matériau à s'opposer au froid et au chaud. Plus le R est élevé, plus le matériau est isolant. (C'est le « R » exigé par les aides de l'État.)
- Ragréage
- Enduit de lissage autonivelant coulé sur une chape pour obtenir un sol parfaitement plat avant la pose d'un revêtement.
- Rampant
- Surface inclinée d'une toiture sous laquelle on aménage des combles.
- RE2020 (Réglementation Environnementale)
- Norme en vigueur pour les constructions neuves, imposant des critères de performance énergétique et de faible empreinte carbone.
- Rénovation énergétique
- Ensemble des travaux visant à réduire la consommation d'énergie du bâtiment (isolation, chauffage, ventilation).
- Rénovation globale
- Projet complet et cohérent qui traite le bâtiment dans son ensemble (bouquet de travaux) pour atteindre un gain énergétique majeur (souvent 2 classes DPE minimum).
- Rénovation thermique
- Synonyme ou sous-ensemble de la rénovation énergétique, axé spécifiquement sur le confort de chauffe et l'isolation.
- RGE (Reconnu Garant de l'Environnement)
- Label officiel INDISPENSABLE. Sans un artisan RGE, vous ne pouvez toucher aucune aide financière de l'État.
- Robinet thermostatique
- Tête de radiateur qui permet de régler et de maintenir automatiquement la température pièce par pièce.
S5 termes
- Sarking
- Technique d'isolation de toiture par l'extérieur. On dépose les tuiles, on pose un isolant continu sur la charpente, puis on repose la couverture. Supprime tous les ponts thermiques.
- Solivage
- Ensemble des solives qui constituent la structure d'un plancher en bois (étage, mezzanine).
- Solives
- Grosses poutres en bois parallèles, posées sur les murs porteurs ou les poutres maîtresses, qui supportent le plancher d'un étage.
- Soubassement
- Partie basse d'un mur, en contact direct avec le sol, souvent traitée contre l'humidité remontante.
- Sw (Facteur solaire)
- Capacité d'une fenêtre à laisser entrer la chaleur du soleil. Un Sw élevé est idéal au nord ou en hiver, mais nécessite des protections au sud en été.
T2 termes
- Thermique
- Relatif à la chaleur. En rénovation, désigne tout ce qui touche à l'isolation, au chauffage et à la régulation de la température.
- Thermographie infrarouge
- Technique utilisant une caméra thermique pour visualiser les fuites de chaleur et les ponts thermiques invisibles à l'œil nu.
U1 terme
- U (Coefficient de transmission thermique)
- Quantité de chaleur qui traverse un matériau. Plus le U est bas, plus le matériau est isolant. (Uw = fenêtre entière, Ug = vitrage seul.)
V4 termes
- VIR (Vitrage à Isolation Renforcée)
- Double ou triple vitrage dont l'espace entre les vitres est rempli d'un gaz isolant (argon) et doté d'une fine couche métallique invisible qui renvoie la chaleur vers l'intérieur.
- VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée)
- Système indispensable pour renouveler l'air, évacuer l'humidité et les polluants.
- Volet roulant
- Volet constitué de lames (PVC, alu, bois) qui s'enroulent autour d'un axe au-dessus de la fenêtre.
- Volige
- Planches de bois clouées sur les chevrons de la charpente, servant de support à la couverture (tuiles, ardoises, bac acier).
Un terme reste flou ?
Notre rôle, c'est justement de traduire le vocabulaire technique en décisions claires pour votre projet. Profitez d'un diagnostic gratuit à domicile.
Demander un diagnostic